Here at Lesflicks, we are all about accessibility. We want to help you find more lesbian films and to be able watch queer content more easily. One way we can help you do this is by providing subtitles.

We are very aware that often, independent films don’t have subtitles in multiple languages, as they can be very expensive to create. But we don’t think that should be a barrier.

We believe in the power of our community, and we believe there is another way! Together, we can break the barrier – starting here!

For any film that Lesflicks has access to (either on our VOD platform or for sale on DVD), we are giving you the power to help get subtitles added! While we have to hit a minimum number of requests for this to be financially viable, the power of you and your local community can easily help with that. Wherever you are in the world, and whatever language you speak (apart from English, of course!) tell your friends, your acquaintances – everyone. With your help, and theirs, we can get subtitles on the films we provide and make our platform a more inviting and diverse place to be – for people all across the world.

Want subtitles for a film? Fill out the form below:

En Lesflicks, se trata de accessibilidad. Queremos ayudarte a encontrar más películas lésbicas y que seas capaz de verlas más fácilmente. Una manera de ayudarte con eso es ofreciendo subtítulos.

Sabemos bien que con frecuencia las películas independientes no ofrecen subtitulos en diferentes idiomas, pero pensamos que esto no debería ser una barrera para que puedas disfturarlas.

En Lesflicks creemos en el poder de la comunidad para poder eliminar esta barrera y ofrecer acceso al contenido de manera global.

¿Cómo? ¡Con tú ayuda! Tú tienes el poder para ayudar a añadir subtítulos para cualquier película a la cual Lesflicks tiene acceso, ya sea por la plataforma de vídeo bajo demanda (VBD) o en venta como DVD. Necesitamos demostrar que hay un número suficiente de solucitudes de subtítulos para que sea financieramente viable. Ahí es dónde tú y tu comunidad local pueden tener un gran impacto. Con tu ayuda y la de tus conocidos y amigos, nosotros podremos ofrecer subtítulos haciendo nuestra plataforma más atractiva y diversa para gente en todo el mundo.

¿Quieres subtítulos para una película o serie? Rellena este formulario:

Hier bei Lesflicks dreht sich alles um Zugänglichkeit. Wir möchten dir helfen, mehr Lesbenfilme zu finden und queere Inhalte leichter zum Anschauen verfügbar machen. Eine Möglichkeit, dir dabei zu helfen, besteht darin, Untertitel bereitzustellen.

Wir sind uns sehr bewusst, dass unabhängige Filme häufig keine Untertitel in mehreren Sprachen haben, da die Erstellung sehr teuer sein kann. Wir glauben jedoch nicht, dass dies ein Hindernis sein sollte.

Wir glauben an die Macht unserer Gemeinschaft und wir glauben, dass es einen anderen Weg gibt! Gemeinsam können wir bestehende Barrieren durchbrechen – von hier ab!

Für jeden Film, auf den Lesflicks Zugriff hat (entweder auf unserer VOD-Plattform oder zum Verkauf auf DVD), geben wir dir die Möglichkeit, dass Untertitel hinzugefügt werden! Wir müssen zwar eine Mindestanzahl von Anfragen erfüllen, damit dies finanziell tragfähig ist, aber du und deine lokale Gemeinschaft könnt dabei leicht helfen. Wo immer du auf der Welt bist und welche Sprache auch immer du sprichst (außer natürlich Englisch!), erzähl es deinen Freunden, deinen Bekannten – allen. Mit dir und deiner Hilfe können wir Untertitel für die von uns angebotenen Filme verfügbar machen und unsere Plattform zu einem verlockenderen und vielfältigeren Ort machen – für Menschen auf der ganzen Welt.

Möchtest du Untertitel für einen Film? Dann füll das folgende Formular aus:

Em Lesflicks, nos amamos a accessibilidade. Queremos que você encontre mais filmes lésbicas, e você seja capaz de vê-los mais facilmente. Uma maneira em que podemos ajudar com isso é com as legendas.

Estamos cientes do fato que filmes independentes não tem legendas nas varias linguas, e podem ser bem caras pra criar – mas não pensamos que isso necesite ser uma barreira.

Nos acreditamos no poder da nossa comunidade – acreditamos numa outra maneira. Juntos, podemos quebrar as barreiras – inicando com isso!

Por qualquer filme a que Lesflicks tem accesso (na plataforma de vídeo ou em venta DVD), estamos dando você o poder pra ajuda-nos com obter as legendas. Embora temos que alcançar um número mínimo dos pedidos antes de a ideia ser viável do ponto de vista financeiro, o poder de você e sua comunidade local é vital pra esse exercício. Não importa o lugar no mundo que você esteja, o que língua você fala (aparte do Inglês, claro!) – diz a seus amigos, seus conhecidos – toda pessoa. Com ajuda, de você e outros, nos podemos obter as legendas por os filmes que nos mostramos, e ficar nossa plataforma um lugar mais atraente, e diverso – pra toda pessoa ao redor o mundo.

Você quer as legendas por um filme? Preencha o formulário abaixo:

Our newsletter is fully customisable, you choose your preferences and only get the information you want. That could be new releases, DVD, Video on Demand, articles, festivals or screenings. We will also never sell on your details because we hate spam calls and emails as much you do!
You can choose one or both.
Donation optional. It helps cover costs. If we get enough interest, and you would like to donate, we will contact you about the creation of the subtitles.

We need at least 50 people to show interest in subtitles in a particular language to be able to get these made, so please tell your friends too!